How to Insert Text in Tableau

Adding text to your Tableau dashboards might seem simple, but it’s the key to transforming a collection of charts into a compelling story. Done right, text provides the context, explanations, and guidance your audience needs to understand the data. This guide will walk you through the essential methods for inserting and customizing text in Tableau, from basic titles to dynamic, data-driven labels.

Why Text is a Critical Part of Data Visualization

Before jumping into the "how," it's worth understanding the "why." You’ve done the hard work of connecting your data and building insightful charts, but without text, your audience is left to interpret the visuals on their own. That's a risky game. Numbers and charts show what is happening, but text explains why it matters.

Effective use of text helps you:

• Provide Context: A good title tells viewers exactly what they’re looking at (e.g., "Q3 Sales Performance by Region"). Descriptive text can explain the data source, a specific time period, or any important caveats.
• Tell a Story: You can use blocks of text to summarize key takeaways, guiding your audience through the Dashboard and pointing out the most important insights.
• Highlight Key Findings: Annotations let you call out a specific data point, like a sudden sales spike, and explain the cause directly on the chart.
• Improve User Experience: Clear headers, instructions ("Select a region from the filter above"), and helpful tooltips make your dashboards more intuitive and useful for your team.

Think of it this way: the charts are your evidence, and the text is your narrative. Both are needed to make a convincing case with your data.

Method 1: Quick and Easy with Worksheet Titles and Captions

The simplest way to add text is by using the built-in titles and captions for each worksheet on your dashboard. They are directly linked to a specific sheet and are a great starting point for labeling your visualizations.

How to Add a Worksheet Title:

1. On your dashboard, click on the worksheet you want to label. A grey border will appear around it.
2. Click the downward-pointing arrow at the top right of the selected sheet to open a drop-down menu.
3. Navigate to Title and make sure it has a checkmark next to it. If it doesn’t, click it to show the title.
4. Double-click the title itself (e.g., "Sheet 1") on the dashboard to open the Edit Title dialog box.

Inside this editor, you can type your static text, change the font, size, and color, and add dynamic fields. For example, if you have a filter for "Region," you can click the Insert button and add the Region field to your title. Now, your title will automatically update when a user selects a different region, changing from "Sales for East Region" to "Sales for West Region."

How to Add a Worksheet Caption:

1. Select the desired worksheet on your dashboard.
2. Click the dropdown arrow in the top right corner.
3. This time, go to Caption and check the box to make it visible.
4. Double-click the caption box that appears below the worksheet to edit it. You can add your own text and dynamically insert field names, just like with a title.

Method 2: The Go-To Choice in Dashboards — The Text Object

For any text that doesn't belong to a specific worksheet — like your main dashboard title, section headers, or explanatory paragraphs — the Text object is your best friend. It offers complete freedom over a block of text anywhere on your dashboard.

How to Use the Text Object:

1. While on your Dashboard tab, look at the Objects panel on the left side of the screen.
2. Drag the Text object onto your dashboard canvas. As you drag it, Tableau will show you where it can be placed. Release the mouse button where you want it.
3. An Edit Text dialog box will immediately pop up. This is where you can type your content.
4. Format your text using the options at the top for font, size, bold, italics, color, and alignment.
5. Click OK when you’re done. You can always double-click the text box later to re-open the editor.

Tiled vs. Floating Text Boxes

When you add objects, it’s important to understand the difference between Tiled and Floating layout options, found at the bottom of the Objects panel.

• Tiled: This is the default. Tiled objects automatically snap into a tiled grid, resizing alongside other objects on your dashboard. It enforces a clean, organized structure, but can be a bit rigid.
• Floating: Floating objects can be placed anywhere on the dashboard, even on top of other objects. This gives you pixel-perfect control over placement and layering, which is perfect for creating modern, magazine-style layouts. To resize a floating text box, just click and drag its edges.

Choose the option that fits your design best before you drag the Text object onto the canvas.

Method 3: Adding Text Directly Onto Your Charts Using Calculated Fields

What if you want to display text as data labels or as part of the visualization itself? This is where calculated fields come in. By creating a calculation that outputs a string of text, you can display anything from simple labels to complex, conditional sentences directly on your chart's marks.

Let's say you have a bar chart showing sales by product category and you want to label each bar with the category name and its sales total.

Step-by-Step Example:

1. In any worksheet, right-click in the Data pane on the left and select Create Calculated Field.
2. Name your calculation something clear, like "Category Sales Label".
3. In the formula box, you'll combine text (strings) and data fields. Text needs to be enclosed in quotation marks. You use the plus sign (+) to concatenate (join) elements. Remember to convert numerical values to strings using the STR() function.
4. Click OK to save the calculation.
5. Now, in your worksheet, find your new calculated field in the data pane.
6. Drag "Category Sales Label" onto the Text card in the Marks shelf.

The labels will now appear on each bar in your chart. This method is incredibly powerful because the text will update automatically as your underlying data changes or as users interact with filters.

Method 4: Calling Out Insights With Annotations

Annotations are perfect for drawing attention to a specific point or area on your visualization. They anchor text directly to a data point, so your comment moves with the data if the chart updates.

There are three types of annotations:

• Mark: This annotation is tied to a specific mark (e.g., one bar in a bar chart, one point in a scatter plot). The text often includes data from that mark.
• Point: This attaches text to a specific point on your chart, such as a coordinate on an axis. It's useful for calling out something like a target line or an important threshold.
• Area: This lets you shade and label an entire region of a chart, which is great for highlighting a specific time period (e.g., "Holiday Sale Campaign").

How to Add an Annotation:

1. In your worksheet view, right-click on the data point (mark) you want to highlight.
2. In the context menu that appears, hover over Annotate, and choose Mark...
3. The Edit Annotation dialog box will appear. By default, it includes some of the data from the point you selected.
4. You can delete the default text, write your own message, and format it. You can also use the Insert dropdown to add other data fields.
5. Click OK. You can now drag the annotation's text box and its pointer to position them exactly where you want them.

Method 5: Providing Detail-On-Demand with Tooltips

A tooltip is the box of information that appears when you hover your mouse over a mark in a visualization. By default, they show some basic data, but you can customize them to provide deep context without cluttering your dashboard.

Editing a tooltip allows you to use a mix of static text and dynamic fields to write full, readable sentences.

How to Customize a Tooltip:

1. In your worksheet, click on the Tooltip card in the Marks shelf.
2. The Edit Tooltip dialog box will open. You'll see the default text and fields inside.
3. You have a fully-featured text editor here. You can delete the default setup and write your own sentence. For example, instead of just seeing "Region: West" and "Sales: $50,000," you could write:
4. To add dynamic fields, use the Insert button at the top right of the editor.
5. Click OK when you're finished. Now, when you hover over a mark, your new, informative tooltip appears.

Final Thoughts

Mastering the use of text in Tableau is what separates a good data analyst from a great data storyteller. Whether it's a simple, clear title, a dynamic annotation pointing out a critical trend, or a helpful custom tooltip, text provides the narrative layer that turns raw data into actionable insights for your team.

Learning all the nuances of tools like Tableau takes time and dedication. That's why we built Graphed to be radically different. Instead of spending hours clicking through menus and objects, you can connect your data sources — like Google Analytics or Shopify — and simply ask for what you want in plain English. Describe the report or dashboard you need, and our AI does the building, letting you get straight to the insights in minutes, not hours.